seit September 2001

powered by reikis.de

4500 - 4549

4500 USA Mo, 28.02.2004, übersetzt von Maggie   ZDF,  09.01.2007  ATV  3191    05.07.2007
Ridge zeigt Brooke das Foto, auf dem zu sehen ist, wie er Bridget im Minenschacht küsst und Brooke ist schockiert. Ridge versucht, Brooke zu erklären, dass sie Opfer von Ambers Komplott waren. Amber kommt zu Brooke, um ihr zu erklären, dass sie all das für sie getan hat. Brooke denkt, Amber ist verrückt und gibt ihr eine Ohrfeige. Hector ist wütend, als Samanthas Mutter, Priscilla, auftaucht, um Samantha bei der Planung der Hochzeit zu helfen. Priscilla erklärt Hector, dass sie wünschte, ihre Tochter hätte sich keinen solchen Kontrollfreak gewählt. Clarke verteidigt Ambers Motive für den Vorfall auf Big Bear vor Sally.
4501 USA Di, 01.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  10.01.2007  ATV  3192    06.07.2007
Amber versucht, Brooke davon zu überzeugen, dass das, was auf Big Bear passiert ist, nicht ihre Schuld war. Brooke versichert Amber, dass sie ihr niemals verzeihen wird, dass sie beinahe Ridge und Bridget getötet hätte. Ridge versucht, Brooke davon zu überzeugen, dass nichts und niemand sich in ihre Ehe drängen könnte. Brooke drückt ihre Enttäuschung aus und meint, sie fühlt sich, als würde sie ihren eigenen Ehemann nicht mehr wirklich kennen. Samantha erklärt Priscilla, dass sie glücklich ist, aber Priscilla besteht darauf, dass sie weiß, dass sie das nicht ist. Hector wird wütend und knallt Priscilla ein Stück Kuchen ins Gesicht; anschließend wirft er sie aus dem Haus. Clarke und Sally diskutieren über den möglichen Skandal, der verursacht werden könnte, wenn gegen Amber Anklage erhoben wird.
4502 USA Mi, 02.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  10.01.2007  ATV  3193    06.07.2007
Jackie besucht Nick auf seinem Boot in der Hoffnung, dass wieder alles so wird wie früher. Jackie erklärt Nick, dass sie seine Verabredungen mit Bridget missbilligt, weil Bridget Brookes Tochter ist. Sally weist Amber zurecht, indem sie ihr sagt, dass das, was sie Ridge und Bridget auf Big Bear angetan hat, Spectra Moden zerstören könnte. Brooke erklärt Ridge, dass sie nicht weiß, ob sie ihm noch mal vertrauen kann. Als Bridget zu Hause ankommt, ist sie besorgt wegen Brookes Zustand und fragt sich, warum sie dermaßen aufgebracht ist. Als Brooke Bridget das Foto zeigt, ist sie entsetzt darüber, herauszufinden, was Amber getan hat, um in den Besitz dieses Fotos zu gelangen. Bridget versucht, Brooke zu erklären, dass das Foto das, was wirklich geschehen ist, vollkommen falsch darstellt.
4503 USA Do, 03.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  11.01.2007  ATV  3194    09.07.2007
Bridget bedrängt Brooke, ihre Ehe nicht wegen dieses Fotos wegzuwerfen. Nachdem Bridget gegangen ist, fährt Brooke damit fort, Ridge zu verhören. Später bittet sie Ridge, zu gehen, weil sie glaubt, dass sie niemals in der Lage sein wird, ihn voll und ganz glücklich zu machen. Jackie erklärt Nick, dass sie überhaupt nichts gegen Bridget hat, aber sie fühlt, dass Nick noch nicht über Brooke hinweg ist. Sally besucht Stephanie und versucht sie auf arglistige Weise dazu zu bringen, das Foto von Ridge und Bridget geheim zu halten, denn wenn diese Neuigkeiten der Presse bekannt würden, dann würde dies sowohl Forrester Creations als auch Spectra Moden schaden. Bridget schaut bei Nick vorbei, weil sie Trost sucht und drückt ihre Besorgnis wegen Ridges und Brookes Ehe aus. Caitlin ist erstaunt, als Hector ihr mitteilt, dass er und Sam sich überlegen, die Hochzeit zu verschieben.
4504 USA Fr, 04.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  11.01.2007  ATV  3195    09.07.2007
Stephanie zeigt Eric das Foto, auf dem man sieht, wie Ridge Bridget im Minenschacht küsst. Eric schreit Ridge an, dass dieser Kuss niemals hätte passieren dürfen. Eric fordert Ridge auf, sich von Bridget fern zu halten. Hector kommt vorbei, um Brooke zu unterstützen. Brooke ist besorgt, überreagiert zu haben, als sie Ridge bat, zu gehen und ihn so verscheucht zu haben. Hector versucht, sie davon zu überzeugen, dass sie zurecht aufgebracht war und dass das, was sie getan hat, den Umständen entsprechend gerechtfertigt war. Bridget weiht Nick darüber ein, wie weit Amber mit dem Unfall auf Big Bear zu tun hatte. Nick ist wütend – sowohl auf Amber als auch auf Ridge wegen des Kusses.
4505 USA Mo, 07.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  12.01.2007  ATV  3196  10.07.2007
Stephanie versucht, Brooke aufzumuntern, aber Brooke will nichts davon hören. Stephanie gibt der davon überraschten Brooke den Rat, den Vorfall hinter sich zu lassen und Ridge zurück zu nehmen. Ridge und Nick streiten sich darüber, wie sich Ridge gegenüber Bridget und Brooke verhalten hat. Ridge beschuldigt Nick, Bridget als Ersatz für Brooke nur zu benutzen, was Nick dermaßen in Rage versetzt, dass er Ridge einen Schlag ins Gesicht versetzt, der diesen ordentlich wanken lässt. Nachdem Ridge gegangen ist, kommt Bridget bei Nick an und beide stimmen darin überein, dass sie wollen, dass Ridge und Brooke wieder alles auf die Reihe kriegen. Später sitzt Ridge vollkommen benommen und durcheinander im Café Russe an der Bar, während Morgan DeWitt auftaucht und versucht, mit ihm zu sprechen. Ridge sagt, er will nicht von ihr gestört werden und bricht dann, einen Moment später, ohnmächtig zusammen und fällt vom Barhocker. Dabei schlägt er sich seinen Kopf erneut an.
4506 USA Di, 08.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  12.01.2007  ATV  3197  10.07.2007
Morgan hilft Ridge nach seinem Fall vom Barhocker wieder auf. Sie gibt ihm etwas Wasser und ist überrascht davon, wie nett Ridge sie behandelt. Morgan hilft dem sehr verwirrten Ridge hinaus aus dem Café Russe und bringt ihn in ihr Hotelzimmer. Während Ridge sich in Morgans Hotelzimmer ausruht, verpasst er einen Telefonanruf von Brooke, die ihn bittet, wieder nach Hause zu kommen um nochmals über alles zu reden. Während Morgan die Nachricht abhört, meint sie zu Ridge, er solle nach Hause gehen. Ridge jedoch scheint nicht zu wissen, wer Brooke überhaupt ist. Währenddessen feuert Thorne Amber wegen dem, was sie Ridge und Bridget auf Big Bear angetan hat. Amber versucht, ihre eigene Haut zu retten, aber Thorne bleibt standfest und bei seiner Entscheidung, er will und wird ihr Verhalten nicht entschuldigen. Brooke erklärt Nick, dass sie befürchtet, Ridge würde nicht zu ihr zurückkommen. Nick versichert Brooke jedoch, dass Ridge zurückkommen wird und dass er sie liebt.
4507 USA Mi, 09.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  15.01.2007  ATV  3198  11.07.2007
Morgan ist besorgt wegen Ridges Zustand, also macht sie sich im Internet über seine Symptome kundig. Morgan findet heraus, dass Ridge in einem Schockzustand ist und dass sein emotioneller Zustand möglicherweise dauerhaft sein könnte. Ridges Handy läutet und Morgan gelingt es heimlich, dies auf die Sprachmailbox zu senden. Danach schafft sie es, für sie beide internationale Reservierungen zu tätigen. Währenddessen versucht Amber, mit Thomas zu sprechen und die beiden streiten sich wegen dem, was Amber auf Big Bear getan hat. Während Amber ihre Handlungsweise verteidigt, kommt Bridget dazu und sagt, dass die Forresters einfach nur Schutz vor Amber bräuchten. Nick versucht, Brooke zu trösten, die sich große Sorgen um Ridge macht. Brooke hinterlässt neuerlich eine Nachricht für Ridge, da ihre Besorgnis um Ridge weiter steigt. Nick „entführt“ Bridget auf eine Überraschungsreise im Marone-Jet und erklärt ihr, dass sie überall hin können, wohin sie nur will. Nick und Bridget hänseln einander, was letztlich zu einem Kuss führt.
4508 USA Do, 10.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  15.01.2007  ATV  3199  11.07.2007
Bridget beschließt, das Ziel der Reise vor Nick geheim zu halten, während er sie mit Essen und Bier überrascht. Dann überrascht Nick Bridget mit einer wunderschönen Kette als Zeichen seiner Liebe. Bridget bittet daraufhin Nick, ihr in die Augen zu schauen und ihr zu sagen, dass er mehr für sie empfindet als er dies für ihre Mutter getan hat. Thorne erzählt Eric, dass er Amber gefeuert hat und Eric erklärt daraufhin Thorne, dass der Kuss vielleicht nicht so unschuldig war, wie Thorne das denkt. Eric sagt, seine größte Sorge sei, dass Nick nicht wirklich in Bridget verliebt ist, sondern in Brooke – aber Thorne glaubt, dass das nicht der Fall ist. Massimo und Stephanie diskutieren über die Situation zwischen Brooke und Ridge. Während sie miteinander sprechen, kommt Jackie herein und Stephanie wird wütend, weil Massimo offensichtlich daran denkt, Jackie wieder zurück zu nehmen. Stephanie erklärt Jackie, dass sie denkt, Massimo würde weit Besseres verdienen als sie.
4509 USA Fr, 11.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  16.01.2007  ATV  3200  12.07.2007
Nick erklärt, dass er Brooke immer lieben würde, aber dass sie beide sich weiterentwickelt hätten und ihr Leben jeder für sich weiterleben. Bridget dankt ihm für seine Ehrlichkeit. Bridget entschuldigt sich dafür, dass sie die Vergangenheit hat aufleben lassen, aber Nick ergreift nun seinerseits die Gelegenheit und fragt sie nach ihren Gefühlen für Ridge. Später erklärt Bridget Nick, dass sie wieder in Los Angeles seien, weil sie sich nicht sicher war, ob sie für eine lange Reise wirklich bereit waren. Caitlin ist geschockt, als sie von Thomas erfährt, was Amber getan hat. Caitlin entschuldigt sich bei ihm dafür, dass sie nicht schon früher so richtig zu schätzen wusste, welch großartiger Junge er sei. Thomas meint daraufhin, dass er nicht noch mehr Zeit verschwenden wolle. Die beiden küssen sich. Jackie und Massimo haben ein nettes Abendessen zusammen, bei dem sie über Nick und Bridget diskutieren. Jackie ist besorgt darüber, dass Nick sich mit Bridget trifft, weil sie Brookes Tochter ist, aber Massimo erklärt ihr, sie solle das einfach akzeptieren.
4510 USA Mo, 14.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 16.01.2007   ATV 3201   12.07.2007
Jackie versucht, aus Nick mehr Details über sein Date mit Bridget herauszuquetschen. Sie erklärt Nick, dass sie glücklich darüber ist, dass er und Bridget über seine Vergangenheit mit Brooke gesprochen haben. Jackie versichert Nick, dass alles, was sie jemals für ihn wollte, ist, dass er glücklich ist. Bridget kommt zu Hause an und erzählt Brooke von ihrem wundervollen Abend mit Nick. Brooke freut sich sehr für Bridget und Nick, ist aber besorgt wegen Ridge und weil er immer noch nicht wieder zu Hause ist. Während ihres Dinners im Café Russe erfahren Eric und Stephanie vom Barkeeper, dass Ridge offensichtlich getrunken haben musste, ehe er im Café Russe war. Besorgt deswegen ruft Stephanie bei Brooke an, um ihr die Nachricht zu übermitteln. Währenddessen erklärt Morgan auf einem Flug über Italien, dass sie sich um ihn kümmern wird.
4511 USA Di, 15.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 17.01.2007   ATV 3202   13.07.2007
Als sie schließlich in einem Hotel in Venedig eingecheckt haben, legt sich Ridge müde und total durcheinander nieder, um zu schlafen, während Morgan mit ihrer Mutter Natalie Kontakt aufnimmt und diese um Hilfe bittet, weil sie Ärztin ist. Stephanie besucht Brooke und anstatt sie zu unterstützen, beschuldigt sie Brooke, überreagiert zu haben, als sie Ridge aus dem Haus warf. Stephanie besteht hartnäckig darauf, dass Brooke ihre Ehe mehr in Gefahr gebracht hätte, als sie dies jemals selbst hätte tun können. Später, als Brooke versucht, Ridge auf seinem Handy anzurufen, hebt Ridge total groggy ab. Brooke fleht Ridge an, nach Hause zu kommen. Nick und Bridget fragen sich, ob Amber vielleicht irgendetwas mit Ridges Verschwinden zu tun haben könnte. Nachdem die beiden jedoch Amber dazu befragen und diese ihre Unschuld beteuert, glauben sie, dass Amber tatsächlich nicht weiß, wo sich Ridge aufhält.
4512 USA Mi, 16.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 17.01.2007   ATV 3203   13.07.2007
Ridge realisiert nicht, dass er gerade mit Brooke telefoniert und sagt ihr nur, dass er müde ist. Dann nimmt Morgan Ridge das Telefon weg und unterbricht das Gespräch. Natalie stimmt eher widerwillig zu, Morgan zu helfen und ist dann schockiert, als sie herausfindet, dass Ridge jene Person ist, die sich im Schockzustand befindet und Hilfe braucht. Natalie stellt Ridge einige Fragen und will dann später von Morgan eine Erklärung. In Los Angeles vertraut Brooke Nick an, dass sie bestürzt ist, weil Ridge ihr Gespräch einfach beendet hat. Brooke ist furchtbar aufgebracht, weil sie denkt, Ridge würde nicht einmal mit ihr sprechen wollen. Sie muss jedoch versuchen, ruhig zu werden, um Hope zu versichern, dass ihr Daddy ganz sicher ihren Vortrag nicht verpassen wird, bei dem er versprochen hat anwesend zu sein. Nick ist besorgt um Brooke und wütend darüber, dass Ridge Brooke verlassen und seine Familie hängen gelassen hat. Sally schlägt Darla vor, dass sie Morgan DeWitt anheuern sollten, um Amber zu ersetzen. Darla protestiert dagegen und denkt, dass es falsch wäre, Morgan einzustellen nach allem, was sie der Forrester-Familie angetan hat.
4513 USA Mo, 21.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  18.01.2007  ATV  3204  16.07.2007
Da Hopes Vortrag beginnt, hinterlässt Brooke für Ridge eine Nachricht, in der sie ihn anfleht, nach Hause zu kommen. Hope ist durcheinander, weil Ridge nicht auftaucht, aber als sie ihr Lied singt, trifft Nick ein mit Geschenken. Nach Hopes Vortrag bricht Brooke schließlich zusammen. Nick tröstet Brooke und gerade als sie sich umarmen kommt Bridget herein und ist durch diese Umarmung verwirrt. Inzwischen hat die Computertomographie gezeigt, dass Ridge keinen dauerhaften Schaden davontragen wird; trotzdem kann er sich immer noch an nichts erinnern. Morgan versucht, Ridge davon zu überzeugen, dass er nirgendwo sein müsste, auch wenn ihm sein Inneres etwas Anderes sagt. Stephanie und Bridget diskutieren Bridgets Beziehung zu Nick. Bridget gibt zu, dass sie Nick liebt. Danach fährt Stephanie Helen nach Hause ehe sie zu Thorne geht, um nach Alexandria zu sehen. Während Helen und Stephanie über Helens Tochter, Gabriela, sprechen, fährt ihnen ein anderer Autofahrer, der die rote Ampel überfahren hat, ins Auto. Beide sind danach bewusstlos.
4514 USA Di, 22.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  18.01.2007  ATV  3205  16.07.2007
Als die Sanitäter am Unfallort eintreffen, scheint es so, als wäre Helen okay. Stephanie jedoch hat starke Schmerzen, versucht diese aber zu unterdrücken, denn ihre Hauptsorge gilt Helens Zustand. Später, als sie bereits im Krankenhaus sind, kommt Hector zu Stephanie, um ihr mitzuteilen, dass Helen es nicht geschafft hat und verstorben ist. Stephanie ist geschockt und kann es nicht glauben, bis man ihr Helens Medaillon zeigt. Zusammen mit Nick versucht Bridget, Brooke zu trösten, weil diese nervlich sehr angespannt ist und nicht weiß, wie sie Hope Ridges Abwesenheit erklären soll. Aber sie werden von einem Telefonanruf unterbrochen. Hector ist dran und erzählt ihnen von Stephanies Unfall. Währenddessen nehmen sich Darla und Thorne in den Arm und unterhalten sich darüber, wie glücklich sie sind, mal wieder alleine rauszukommen und sich einen schönen Tag zu machen. Während sie sich noch über Stephanies Verspätung wundern, erhalten sie einen Telefonanruf von Brooke, die sie darüber informiert, dass es einen Unfall gab. Thorne macht sich gleich auf den Weg, um Stephanie zu besuchen.
4515 USA Mi, 23.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  22.01.2007  ATV  3206  17.07.2007
Morgan hört sich die Nachricht an, die Brooke für Ridge hinterlassen hat. Ridge kommt ins Zimmer und fragt, ob irgendwelche Nachrichten für ihn sind, aber Morgan verneint dies. Ridge geht zurück ins Bett, während Morgan an Stephanie eine E-Mail sendet, in der sie vorgibt, Ridge zu sein. Etwas später erzählt Morgan Ridge in Kürze von ihrer gemeinsamen Vergangenheit. Als sie ihm ihre Gefühle für ihn erklärt, küsst sie ihn. Während sie sich küssen, spürt Ridge jedoch, dass sein Herz jemand Anderem gehört. Währenddessen ist Stephanie voller Trauer über den Verlust von Helen und macht sich Sorgen darüber, was sie Helens Tochter Gabriela sagen soll. Brooke und Bridget versuchen, Stephanie zu trösten. Während Nick, Bridget und Brooke noch die Blumen in Stephanies Zimmer bewundern, kommen noch mehr Blumen und eine Nachricht von “Ridge” (die Morgan schrieb). In dieser Notiz steht, dass Ridge noch etwas mehr Zeit braucht, Zeit für sich alleine, ohne Brooke. Bridget und Stephanie versuchen nun ihrerseits, Brooke zu trösten, aber Nick wird zusehends wütender auf Ridge. Brooke jedoch versucht, weiterhin an Ridge zu glauben, trotz der Vorkommnisse der letzten Zeit.
4516 USA Do, 24.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  22.01.2007  ATV  3207  17.07.2007
Hector bietet Brooke seine Unterstützung an, nachdem ihm diese von der E-Mail erzählt hat, die Ridge Stephanie geschickt hat. Hector meint, möglicherweise steckt gar nicht Ridge hinter dieser Mail. Das gibt Brooke wieder etwas Hoffnung. Brooke ruft Ridge nochmals an und hinterlässt erneut eine Nachricht. Die Funken zwischen Nick und Bridget beginnen wieder zu sprühen, als Bridget für sie beide ein besonderes Französisches Essen bereitet. Stephanie kommt vom Krankenhaus nach Hause, begleitet von Eric und ist voller Schuldgefühle darüber, was mit Helen passiert ist. Als sich Stephanie Sorgen macht wegen Gabriela und wie sie ihr Helens Tod erklären soll, kommt diese gerade zur Tür rein. Stephanie überbringt ihr die schlechten Nachrichten, die darüber sehr erschüttert und vollkommen durcheinander ist.
4517 USA Fr, 25.03.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  23.01.2007  ATV  3208  18.07.2007
Morgan erklärt Ridge, dass sie Brooke angerufen habe und diese auf dem Weg sei, um zu ihm zu kommen. Da kommt jemand, der aussieht wie Brooke, zur Tür herein. In Los Angeles tanzen gerade Nick und Bridget unter dem Sternenhimmel und kommen darin überein, die Dinge langsam angehen zu lassen (und noch nicht miteinander zu schlafen), aber als sie einander küssen, wird die Leidenschaft immer größer und sie können einander kaum noch widerstehen. Währenddessen erklärt Stephanie Gabriela, was passiert ist und wie es zu Helens Tod kam. Als Stephanie von dem Unfall erzählt, bricht Gabriela weinend zusammen und stürmt aus dem Haus, da sie meint, sie wolle jetzt alleine sein. Stephanie informiert Eric darüber, wie Gabriela das Haus verlassen hat. Hector und Caitlin unterhalten sich über Ridges und Brookes Situation. Sie wissen beide, dass Brooke Ridge trotz dieses Zwischenfalls liebt. Sie hoffen beide, dass Ridge und Brooke wieder zueinander finden werden.
4518 USA Mo, 28.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 23.01.2007   ATV 3209   18.07.2007
Morgan engagiert eine falsche Brooke, um Ridges letzte vorhandene Gefühle für Brooke zu zerstören. Ridge beendet seine Beziehung mit dieser Frau, von der er annimmt, sie sei Brooke. Er bleibt trotz allem aber sehr verwirrt zurück. In der Zwischenzeit ist Brooke von Ridges Verschwinden sehr betroffen. Nick versucht sie zu trösten und bei dieser Gelegenheit sagt ihm Brooke, dass sie froh darüber ist, dass er sich mit Bridget trifft. Thorne macht sich ebenfalls Sorgen um seinen Bruder; es ist vollkommen untypisch, dass Ridge vor seinen Problemen davonläuft. Außerdem fragen sich Thorne und Darla was sie wohl getan hätten, wenn Stephanie anstatt Helen gestorben wäre.
4519 USA Di, 29.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 24.01.2007   ATV 3210   19.07.2007
Morgan manipuliert Ridge weiterhin, sie muss sich allerdings etwas einfallen lassen und erzählt ihm daher die Wahrheit aus ihrer Sicht. Morgan erzählt Ridge alles über Brookes Affären, die Eifersucht in der Familie und zu guter letzt erzählt sie ihm von der Abtreibung ihres Babys, für die sie Stephanie verantwortlich macht. Ridge beschließt Brooke anzurufen und alles zu beenden, aber da sie nicht abhebt, hinterlässt er eine Nachricht. In der Zwischenzeit versucht Brooke einen Privatdetektiv zu finden, der ihr bei der Suche nach Ridge hilft.
4520 USA Mi, 30.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 24.01.2007   ATV 3211   19.07.2007
Nick und Massimo versprechen Ridge zu finden und verfolgen seine Zahlungen mit Kreditkarte. In Venedig ist Natalie, Morgans Mutter, von der Besessenheit ihrer Tochter Ridges Baby zu bekommen entsetzt. Natalie versucht ihr zu erklären, dass Ridge zu seiner Familie in L.A. gehört. In der Zwischenzeit findet Helens Trauerfeier statt und Stephanie versucht alles, um Gabriela zu trösten. Thomas wird traurig, als Erinnerungen an Taylors Tod wach werden.
4521 USA Do, 31.03.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 25.01.2007   ATV 3212   20.07.2007
Morgan plant einen romantischen Abend um Ridge näher zu kommen, als sie ihn aber küssen will, weicht er aus. Morgan fordert ihn daraufhin zum tanzen auf, doch als "Unforgetable" spielt, werden bei Ridge Erinnerungen an Brooke wach. Nachdem sie sich ein wenig detektivisch betätigt haben, haben Massimo und Nick herausgefunden, dass Ridge das Cafe Russe mit einer Frau verlassen hat; sie weigern sich Brooke davon zu erzählen, da sie es selbst kaum glauben können. Massimo macht sich auf den Weg nach Europa, um Ridge zu finden, als Jackie ins Flugzeug kommt und als seine Unterstützung mit ihm fliegen will. Nick ist sehr zuversichtlich, dass Massimo Ridge findet. Nach der Trauerfeier bietet Stephanie Gabriela einen Scheck an, damit sie weiterhin aufs College gehen kann, doch Gabriela lehnt ab. Thomas kümmert sich ein wenig um sie und nach einiger Zeit öffnet sie sich ihm, da er die gleichen Erfahrungen gemacht hat.
4522 USA Fr, 01.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 25.01.2007   ATV 3213   20.07.2007
Ridge sieht sich verschiedene CDs an; er hofft, wenn er "Unforgetable" nochmals hört, hilft ihm das bei seinen Erinnerungen. Morgan versucht ihn zu verführen, Ridge lässt es zu, bis er wieder ein Bild von Brooke sieht. Morgan ist verzweifelt, als Ridge sagt, er will seine Erinnerungen nicht verlieren. In der Zwischenzeit checkt Amber in ihrem Hotel ein; ihr Balkon befindet sich genau gegenüber von Ridges Zimmer. Sie sieht Ridge dann auch durch eine Kamera, doch sie kann nicht glauben, was sie sieht. Bei Forrester redet Stephanie mit Bridget über ihre Beziehung zu Nick. Nick sagt Brooke, wie wichtig sie und ihr Glück ihm immer noch ist. Brooke verspricht, dass sie Ridge nie wieder gehen lässt, wenn er zu ihr zurückkommt.
4523 USA Mo, 04.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  26.01.2007  ATV  3214  23.07.2007
Nick verbringt einige Zeit mit Hope und verfällt in einen Tagtraum, in dem er über das mögliche gemeinsame Kind von ihm und Brooke nachdenkt. Bridget missversteht Nicks Worte und denkt, er will ihre Beziehung beenden. Sie ist jedoch erleichtert, als sie herausfindet, dass Nick schon an eine gemeinsame Zukunft und Kinder mit ihr denkt. Brooke auf der anderen Seite glaubt, dass Nick sich immer noch um sie sorgt und in sie verliebt ist und teilt ihre Ansicht Stephanie mit. Stephanie jedoch widerspricht Brookes Meinung, ist aber nicht in der Lage, Brooke davon zu überzeugen. In Venedig fragt sich Amber inzwischen, was sie nun machen soll. Sie weiß, dass im Moment bei den Forresters nicht gerade hoch im Kurs steht und dass dies die Dinge möglicherweise nur noch verschlechtern würde. Nach einigem Ringen mit sich selbst, beschließt sie, dass sie herausfinden muss, was da drüben vor sich geht. Morgan erklärt Ridge, dass die Frau, die ihm nicht aus dem Kopf geht, jene Frau ist, mit der er beabsichtigt habe, sein Leben zu teilen und sie bereit ist, dies auch zu akzeptieren, wenn er ihr zuvor das Baby schenkt, das sie beide verloren haben.
4524 USA Di, 05.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  26.01.2007  ATV  3215  23.07.2007
Amber stellt sich Ridge gegenüber, während Morgan unter der Dusche steht. Sie erkennt rasch, dass Ridge keine Ahnung hat, wer Amber ist und worüber sie spricht. Ridge erklärt Amber, dass Morgan ihn nach Venedig gebracht hat. Rasch fordert Amber Ridge daraufhin auf, seine Sachen zu packen und versucht, Brooke telefonisch zu erreichen, wird aber dabei von Morgan ertappt, die die Verbindung unterbricht. Währenddessen sitzen Massimo und Jackie im Marone-Jet, bei dem Versuch, Ridge ausfindig zu machen. Während sie noch in der Luft sind, offenbart Jackie gegenüber Massimo ihre Gefühle wegen ihres eigenen unbeabsichtigten Ehebruchs, während sie sich über Ridges und Brookes Situation unterhalten. Brooke versucht, Thomas zu versichern, dass Ridge bald wieder nach Hause kommen wird. Im Regen stehend küssen sich Nick und Bridget neben dem Pool und bestätigen einander nochmals ihre gegenseitige Liebe. Bridget erklärt Nick, dass sie nun bereit dazu ist, mit ihm zu schlafen, doch Nick bittet sie, bis zum nächsten Tag zu warten, weil er da etwas ganz Besonderes für sie geplant habe.
4525 USA Mi, 06.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  29.01.2007  ATV  3216  24.07.2007
Massimo und Jackie kommen in Venedig an. Massimo ist davon überzeugt, dass Amber hinter Ridges Entführung steckt und macht sich sofort auf den Weg in ihr Hotelzimmer, mit einigen Polizisten im Schlepptau. Amber jedoch ist immer noch in Morgans Hotel-Suite, wo sie inzwischen Ridge davon überzeugen konnte, diese zu verlassen und nach Hause zurück zu kehren. Morgan versucht, ihre Handlungen zu verteidigen, doch erst als Natalie dazukommt, gelingt es den beiden gemeinsam, ein klein bisschen Mitgefühl von Ridge und Amber für Morgan zu entlocken. Natalie verspricht ihnen, Morgan die Hilfe zukommen zu lassen, die sie unbedingt benötigt. Danach ruft Amber Brooke an und erklärt ihr die Situation, ehe sie Ridge den Hörer reicht. Brooke wird von einer Welle von Emotionen überschwemmt, während bei Ridge so nach und nach die Erinnerungen wieder zurückkommen
4526 USA Do, 07.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  29.01.2007  ATV  3217  24.07.2007
Als Ridge sein Telefonat mit Brooke beendet, stürmt Massimo durch die Tür und befiehlt den Polizisten, Amber fest zu nehmen. Ridge ist jedoch glücklicherweise in der Lage, ihn davon zu überzeugen, dass Amber nicht hinter diesem “Kidnapping” gesteckt hat. Amber spielt „Unforgettable“ ab und weitere Erinnerungen kommen zu Ridge zurück. Währenddessen ist Brooke erleichtert darüber, dass Ridge gefunden wurde und wieder nach Hause zurückkommt und erzählt auch den Kindern sofort von diesen guten Nachrichten. Nick glaubt, dass er der Schuldige an Ridges Gedächtnisverlust war und fühlt sich deswegen schuldig. Er beichtet Brooke und Bridget auch, dass er davon wusste, dass Ridge das Café Russe mit einer anderen Frau verlassen hatte. Doch die beiden sind aber froh, dass er ihnen das nicht schon früher gesagt hatte. Nick bringt noch einmal das von ihm für heute Abend geplante spezielle Date zur Sprache und Bridget versucht, die Schüchterne zu spielen. Doch Nick verspricht ihr, dass dies eine Nacht wird, die sie nie wieder vergessen würde.
4527 USA Fr, 08.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  30.01.2007  ATV  3218  25.07.2007
Nick und Bridget verbringen eine außergewöhnliche Nacht in Chucks Bar, die kaum mehr wieder zu erkennen ist, weil sie nur für diese eine Nacht total verändert wurde. Bridget ist total bezaubert von Nicks Überraschung und am Ende der Nacht macht er ihr einen Heiratsantrag. Amber und Ridge machen sich nun gemeinsam mit Massimo und Jackie im Marone-Jet auf den Heimweg. Als sie den Jet verlassen, dankt Ridge allen dafür, dass sie gekommen sind, um ihn nach Hause zu holen. Amber andererseits erkennt, dass sie nicht weiß, wo sie nun bleiben soll. Nach all den Schwierigkeiten, die die beiden hinter sich haben, ist Stephanie nun in der Lage, Brooke gegenüber zuzugeben, dass sie so ihre Zweifel hatte. Um sich auf Ridges Rückkehr vorzubereiten beschließt Stephanie, dass es für sie das Beste wäre, wenn sie Brooke nun alleine lassen würde, damit Brooke und Ridge diese Nacht alleine zusammen verbringen können. Als Ridge schließlich zu Hause ankommt bricht Brooke in Tränen aus und Ridge ist vollkommen gefesselt von seiner Frau.
4528 USA Mo, 11.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  30.01.2007  ATV  3219  25.07.2007
Endlich wieder vereint teilen Brooke und Ridge wundervolle Momenten miteinander und sprechen über ihre Liebe zueinander und die Liebe zu ihren Kindern. Ridge erzählt Brooke alles über Morgans Pläne und Absichten und Brooke gibt ihm gegenüber ihre Schuldgefühle darüber zu, dass sie ihn aus dem Haus geworfen hat. Danach lieben sie sich. In Chucks Bar nimmt Bridget indessen Nicks Antrag an und sie diskutieren über die gemeinsame Familie, die sie sich aufbauen wollen. Die zwei kehren auf Nicks Boot zurück und schicken sich dazu an, miteinander zu schlafen; Nick versichert Bridget noch mal seiner Hingabe zu ihr. Inzwischen versucht Stephanie ihr Bestes, Eric davon zu überzeugen, an Nick und seine Absichten Bridget betreffend mehr zu glauben und zu vertrauen. Stephanie macht ihm klar, dass ihrer Meinung nach Eric nicht wirklich voll und ganz versteht, wie sehr die Familie von ihm abhängt.
4529 USA Di, 12.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  31.01.2007  ATV  3220  26.07.2007
Nick und Bridget liegen nach einer gemeinsam verbrachten Nacht nebeneinander im Bett. Sie sprechen über ihre Hochzeitspläne und Bridget erklärt Nick, dass sie es ihrer Familie etwas später alleine – ohne ihn – sagen will. Nick ist sicher, dass die Familie ihren Heiratsabsichten nicht zustimmen wird, doch Bridget widerspricht ihm. Im Haus von Ridge und Brooke durchlebt Ridge immer noch eine harte Zeit, weil er sich noch immer nicht an alle Einzelheiten seiner Vergangenheit erinnern kann. Doch zumindest kann er endlich wieder seine Kinder in die Arme schließen und Thomas erzählt seinem Vater, dass er niemals den Glauben an ihn verloren hat. Während Eric seine Besorgnis betreffs Bridgets und Nicks Beziehung äußert, erinnert sich Ridge daran, dass er von Nick geschlagen wurde; daraufhin beschuldigt er ihn, an seiner fürchterlichen Pein Schuld zu sein, die er in der letzten Zeit durchleben musste. Als Bridget kommt, um allen von ihrer Verlobung zu erzählen, erfährt sie, dass Ridge sich auf den Weg gemacht hat, um Nick mit seinen neuen wiedergekehrten Erinnerungen zu konfrontieren. Bridget beschließt, ihre großartigen Neuigkeiten Eric, Stephanie und Brooke mitzuteilen, die diese mit sehr gemischten Gefühlen in Empfang nehmen.
4530 USA Mi, 13.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  30.01.2007  ATV  3221  26.07.2007
Ridge konfrontiert Nick und beschuldigt ihn, an seiner Amnesie und auch dem sich nahenden Zusammenbruch seiner Familie Schuld zu sein. Danach beschuldigt er ihn auch, bei Brooke und Bridget Vorteil aus ihrer emotionalen Verwirrung (wegen seiner, Ridges Abwesenheit) gezogen zu haben. In Brookes und Ridges Haus macht inzwischen Eric klar, dass er diese Verlobung nicht billigt. Sowohl Bridget als auch Brooke tun was sie können, um Eric zu beruhigen und ihn umzustimmen, aber nichts scheint zu funktionieren. Während sich Thomas und Caitlin auf verspielte Art und Weise necken tritt Hector ein und fragt Thomas nach Gabriela. Sowohl Hector als auch Thomas stimmen überein, dass er Nachforschungen anstellen sollte, um sie zu finden, da niemand weiß, wo sie ist. Bei den Forresters erfährt Stephanie inzwischen, dass Gabrielas Mutter Helen hoch verschuldet war, als sie starb und Gabriela mittellos zurückgelassen hat. Stephanie bietet Gabriela Geld an und ein Dach über dem Kopf, doch Gabriela lehnt das Angebot aus Stolz ab. Als sie sich gerade auf den Weg machen will, bricht plötzlich alles aus ihr heraus und sie stimmt schließlich dem Hilfsangebot Stephanies zu, den Job einer persönlichen Assistenten bei Forrester Creations anzunehmen.
4531 USA Do, 14.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  01.02.2007  ATV  3222  27.07.2007
Nick ist verärgert wegen Ridge, doch dieser ist mit seinen Anschuldigungen noch lange nicht fertig und setzt seinen Angriff auf Nicks Charakter und seine Integrität fort. Nick entschuldigt sich für seine Vergangenheit, bittet Ridge aber, Bridgets Wünsche zu respektieren. Brooke und Bridget sprechen indessen über die Hochzeit und teilen vergangenen Erinnerungen an Nick. Brooke ist aufrichtig glücklich für Bridget, beginnt sich aber zu fragen, was Ridge so lange macht. Sie beschließt, zu Nicks Boot zu fahren, um herauszufinden was los ist. Als sie dort ankommt, erzählt ihr Nick von Ridges Anschuldigungen. Amber kommt zu den Forresters, erkennt dort aber, dass Stephanie ihr nicht vergeben will. Amber erklärt Stephanie, wie wichtig ihre Freundschaft für sie ist und verspricht, alles zu tun, was immer dafür notwendig ist, um die Dinge zwischen ihnen zu klären.
4532 USA Fr, 15.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  01.02.2007  ATV  3223  27.07.2007
Thomas findet heraus, dass Gabriela in die Forrester-Villa einzieht und erfährt auch von dem Job, den Stephanie ihr gegeben hat. Thomas plant, für Gabriela ein Abendessen zu machen, als Caitlin ankommt und ihm Bescheid gibt, dass sie für sich und ihn für heute Abend bereits eine Reservierung zum Essen vorgenommen hat. Nun ist Thomas nicht sicher, was er tun soll. Im Hause von Ridge und Brooke streiten sich Ridge und Bridget wegen Nick. Ridge ist fest dazu entschlossen, die Hochzeit der beiden zu verhindern. Dann beschuldigt er Nick, Bridget nur dazu zu benützen, um wieder mit Brooke zusammen zu kommen. Bridget tut alles, was in ihrer Macht steht, um Nick zu verteidigen, doch schließlich dringen Ridges Anschuldigungen zu ihr durch und sie läuft weg. Auf Nicks Boot diskutieren inzwischen Brooke und Nick über Ridges Anschuldigungen. Bridget kommt von den beiden ungesehen an und versteckt sich. Dabei hört sie ganz leise zu, wie Nick beginnt, gewisse Dinge zuzugeben, die sich in ihm während der ganzen Zeit aufgestaut haben.
4533 USA Mo, 18.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 02.02.2007   ATV 3224   30.07.2007
Bridget hört wie Nick Brooke sagt, dass er sie liebt und wird traurig. Nick meint allerdings, dass er sie deswegen liebt, weil sie ihm gezeigt hat, was wahre Liebe wirklich ist: die Gefühle die er für Bridget hat. Bridget kommt dazu. Sie ist sehr erleichtert, denn es ist das erste Mal, dass sich jemand für sie anstatt ihrer Mutter entschieden hat. Bridget erzählt Nick wie schwer es war, so aufzuwachsen und dann auch noch die Geschichte mit Deacon. Nick sagt ihr, dass sie bei ihm sicher ist. In der Zwischenzeit möchte Caitlin Thomas überzeugen mit ihr ins Cafe Russe zu gehen, doch der will Gaby nicht alleine lassen. Gaby hofft allerdings dass sie keine Last für Thomas ist. Sie singt ihm ein Lied, dass ihre Mutter immer für sie gesungen hat, als sie zu weinen beginnt, wird sie von Thomas getröstet. Ridge ist sich nicht sicher, warum Nick Bridget heiraten will. Er glaubt, Nick habe immer noch Gefühle für Brooke. Die beiden haben Angst, dass Bridgets Zukunft gefährdet ist. Später sagt Ridge Eric, dass er bereit wäre zu Forrester zurück zu kommen.
4534 USA Di, 19.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 02.02.2007   ATV 3225   30.07.2007
Nick meint zu Bridget, dass er am liebsten sofort auf dem Boot heiraten möchte. Sie entscheiden sich aber dann dafür, am nächsten Tag im Forresterhaus zu heiraten. Ridge und Eric sind nicht gerade glücklich über die Hochzeit. Bridget lädt die beiden ein, aber sie sagen beide nein. Eric macht sich immer noch Gedanken über Nick, als dieser bei ihm auftaucht. Nick versichert ihm, dass er alles tun wird, um Bridget glücklich zu machen. Eric lenkt schließlich ein und freut sich mit ihnen. Massimo ist außer sich vor Freude, dass Nick Bridget heiratet. Jackie ist allerdings der Ansicht, dass Nick nur Brooke vergessen will. Nick kann seine Mutter aber überzeugen, dass er Bridget wirklich liebt. Massimo besucht Ridge und erklärt ihm, dass er die beiden Familien jetzt vereinen will. In der Zwischenzeit zerreißt ein mysteriöser Unbekannter das Cover eines Magazins auf dem Nick und Bridget abgebildet sind, in zwei Hälften.
4535 USA Mi, 20.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 05.02.2007   ATV 3226   31.07.2007
Bridget denkt, dass Ridge ihre Beziehung akzeptieren wird, doch Nick ist sich nicht sicher. Als Bridget nach Hause kommt, sieht die Floristen und einen Catering-Service. Brooke will damit alte Fehler der Vergangenheit gutmachen, indem sie jetzt Bridgets Ehe unterstützt. Bridget bittet Brooke ihre Trauzeugin zu werden; sie möchte ihre Mutter an ihrer Seite haben. Brooke akzeptiert. Rick kommt nach Hause und er und Brooke unterhalten sich über die Hochzeit. Beide freuen sich für Bridget. In der Zwischenzeit macht sich Nick auf den Weg zu Ridge. Ridge sagt Nick allerdings, dass er seine Ehe nicht unterstützen will. Nick meint zwar dies wäre ihm egal, bittet Ridge aber dann doch sein Trauzeuge zu sein. Später sagt Nick Bridget und Brooke, dass er Ridge überzeugen konnte. Da läutet das Telefon. Brooke geht zum Telefon und hört eine Frau schreien.
4536 USA Do, 21.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 05.02.2007   ATV 3227   31.07.2007
Während Bridget und Stephanie zusammen sitzen, erzählt Bridget Stephanie von ihren Hoffnungen, dass diese Hochzeit die Familien wieder zusammenbringt. Jackie ist nach wie vor nicht von der Hochzeit überzeugt, da sie sicher ist, dass Brooke und Nick immer noch Gefühle füreinander haben. Brooke widerspricht ihr aber. Später sieht Brooke eine unbekannte Person in ihrem Garten, doch Ridge erwischt sie leider nicht. Auf Nicks Boot sind Nick und Bridget zusammen und reden über ihre Flitterwochen.
4537 USA Fr, 22.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 06.02.2007   ATV 3228   01.08.2007
Als Bridget sich für ihre Hochzeit fertig macht, wird sie von Rick besucht; er ist mit ihrer Wahl einverstanden. Massimo schaut auch noch vorbei und freut sich sehr, dass sie bald Teil seiner Familie sein wird. Ridge bringt Bridget ein Hochzeitskleid, einige Minuten bevor Eric ihr sein Kleid, an dem er die ganze Nacht gearbeitet hat, geben kann. Eric will keine Probleme machen und versteckt sein Kleid. Nick verbringt ebenfalls Zeit mit seiner Familie, er freut sich doch noch Jackies Einverständnis zu bekommen. Ridge informiert die anderen von dem Einbrecher, den er und Brooke gestern beim Haus gesehen haben. Dann beginnt die Trauung und Bridget kommt in Erics Kleid. Dieser freut sich sehr darüber.
4538 USA Mo, 25.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 06.02.2007   ATV 3229   01.08.2007
Eric gibt Bridget an Nick. Nick und Bridget haben jeweils ein Gedicht und eine Geschichte ausgesucht, die ihnen etwas bedeutet. Dann sprechen die beiden ihr Gelübde. Als sie die Ringe tauschen hört man einen unterdrückten Schrei. Ridge geht, um herauszufinden, was los ist. Am Ende der Zeremonie meint Ridge Taylor gesehen zu haben.
4539 USA Di, 26.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 07.02.2007   ATV 3230   02.08.2007
Nick und Thorne laufen Ridge nach, doch als sie hinkommen, liegt Ridge am Boden. Sie bringen ihn zurück und Massimo ruft die Rettung. Alle machen sich Sorgen um Ridge, da seine Worte keinen Sinn ergeben. Ridge wird ins Krankenhaus gebracht, während Nick und Bridget an ihrem Hochzeitstag alleine zurückbleiben. Die beiden sind sehr traurig, dass ihre Hochzeit nicht zuende gebracht wurde. Ridge erklärt, dass er Taylor gesehen hat.
4540 USA Mi, 27.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 07.02.2007   ATV 3231   02.08.2007
Der Doktor sagt Ridge, Brooke und Stephanie, dass Ridge in Ordnung ist, aber Ridge redet immer noch Unsinn. Stephanie versucht Ridge zu beruhigen, doch Brooke und Eric machen sich große Sorgen. Nick ist mit Bridget bei Steffy und Phoebe. Er genießt es, Bridget mit den Kindern zu sehen und freut sich schon darauf mit ihr eine eigene Familie zu gründen. Außerdem verspricht er Bridget, dass er herausfinden wird, warum und von wem Ridge geschlagen worden ist.
4541 USA Do, 28.04.2005, übersetzt von Sindy  ZDF, 08.02.2007   ATV 3232   03.08.2007
Stephanie versucht Ridge zu trösten. Der Arzt möchte, dass Ridge die Nacht noch zur Beobachtung im Krankenhaus bleibt. Nachdem Stephanie weg ist, beschließt auch Ridge zu gehen. Mit der festen Absicht herauszufinden was passiert ist, ruft Ridge Nick und Thorne an und bittet sie um ihre Hilfe. Ridge trifft die beiden an Taylors Grab und bittet sie mit ihm das Grab auszuheben, um zum Sarg zu kommen. Brooke macht sich große Sorgen um Ridge. Bridget sagt ihr, dass sie und Nick beschlossen haben die Hochzeit zu verschieben, bis es Ridge wieder besser geht.
4542 USA Fr, 29.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  08.02.2007  ATV  3233  03.08.2007
Stephanie erklärt Eric, dass sie nach allem, was Ridge zugestoßen ist (die Geschichte mit dem Minenschacht und dann das Kidnapping von Morgan), extrem um ihn besorgt ist und sie meint, die ganze Familie müsse alles in ihrer Macht stehende tun, um Ridge professionelle Hilfe zukommen zu lassen. Später ruft der Doktor Stephanie und Eric an, um sie darüber zu informieren, dass Ridge nicht mehr im Krankenhaus ist - was die Sorgen der beiden nur noch mehr bestätigt und verstärkt. Bridget schafft es, Thomas Trost zu spenden, der immer noch besorgt ist wegen dem, was seinem Vater zugestoßen ist. Nick und Thorne sind verärgert darüber, dass Ridge seine Gesundheit aufs Spiel gesetzt und das Krankenhaus verlassen hat. Nur widerwillig helfen sie Ridge dabei, Antworten auf seine Fragen zu suchen.
4543 USA Mo, 02.05.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  09.02.2007  ATV  3234  06.08.2007
Stephanie und Eric sind in höchstem Grade besorgt wegen Ridge und seinem geistigen Zustand. Stephanie gibt Eric gegenüber zu, dass sie Ridge jene Hilfe zukommen lassen müssten, die er braucht, bevor es zu spät ist. Sie spricht sogar davon, ihn in eine psychiatrische Klinik einweisen zu lassen. Nick und Thorne diskutieren darüber, wie schwerwiegend Ridges Kopfverletzungen sein mögen. Sie wollen beide Ridge die Hilfe zukommen lassen, die er braucht, haben aber verschiedene Meinungen darüber, wie sie ihm helfen könnten. Währenddessen setzt Ridge seine Suche nach einer Antwort darauf, wer ihn auf Nicks und Bridgets Hochzeit den Schlag verpasst hat, fort. Da erscheint Prinz Omar und erklärt ihm, dass er Taylors Leben gerettet habe und an ihrer Stelle eine Wachsfigur in den Sarg hineingelegt hat, der zu Grabe getragen wurde. Ridge kann dies nicht glauben, dreht sich um und sieht in diesem Moment Taylor auf ihn zukommen.
4544 USA Di, 03.05.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  09.02.2007  ATV  3235  06.08.2007
Bridget beichtet Nick ihre Erschütterung und Besorgnis darüber, was Ridge zugestoßen ist. Sie fühlen sich beide unwohl bei dem Gedanken daran, was Ridge gerade durchmacht, vor allem weil sie jetzt eigentlich bereits verheiratet und in ihren Flitterwochen sein sollten. Thorne erklärt Stephanie und Eric, dass – wer auch immer Ridge diesen Schlag versetzt haben mag – großen Schaden angerichtet hat. Er hat Angst, dass sich Ridge nicht erholen wird, wenn sie ihm nicht so rasch wie möglich die für ihn nötige Hilfe zukommen lassen würden. Ridge erkennt, dass Taylor keine Vision ist, sondern tatsächlich lebt. Er lässt sich auf die Knie fallen. Taylor versichert ihm noch einmal, dass sie es wirklich ist. Sie nähert ihm noch mehr. Ridge nimmt ihre Hand und schreit: „ Sie lebt“. Sie fangen beide an zu weinen. Ridge steht auf und fragt, ob es wirklich real ist? Taylor nickt mit dem Kopf und sagt Ja. Er nimmt ihre Hand und legt sie auf sein Herz. Er streicht über ihr Gesicht, ihr lächeln und sieht in ihre Augen. Taylor berührt seine Lippen, sie umarmen sich und fangen an sich zu küssen. Omar steht da und beobachtet die beiden. Ridge sagt, dass er immer für diesen Augenblick gebetet hat. Doch er hatte nie daran gedacht, dass es war wird. Im Himmel, fragt sie. Ridge sieht rauf zum Himmel und dankt Gott dafür, dass er sie wieder hat. Dann sagt er Taylor : „ Du bist zu Hause Doc“. Er erinnert sich, wie sie in seinen Armen starb. Fast starb, korrigiert Taylor ihn, sie ist nur in ein Koma gefallen. Ridge wundert sich, warum er es nicht bemerkt hat. Sie erinnert ihn, dass sie die Monitore abgeschaltet hat, also konnte er es nicht sehen. Er fragt, was dann geschehen ist? Omars Leute fanden sie und haben sie mitgenommen. Sie hatte zu dem Zeitpunkt noch Herzschläge, also hat man sie stabilisiert. Sie hat dort lange Zeit im Koma gelegen. Als sie aufgewacht ist wollte sie sofort zu ihrer Familie. Doch Prinz Omar hat sie zwei Monate isoliert und gehofft sie würde bei ihm bleiben. Sie konnte zu niemanden Kontakt aufnehmen hat aber nie die Hoffnung aufgegeben, ihre Familie wieder zu sehen. Und dann bekam sie eine Chance. Ridge sieht sich um und stellt fest, dass Omar gegangen ist. Taylor sagt das er weiß, wem ihr Herz gehört! Sie ist Omar dankbar, dass er ihr eine zweite Chance gegeben hat mit ihrer Familie zu leben. Sie verspricht sie nie wieder zu verlassen.
4545 USA Mi, 04.05.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  12.02.2007  ATV  3236  07.08.2007
Omar ist traurig, weil er Taylor nun schon zum zweiten mal verliert, er glaubt nicht daran, dass sie mit Ridge glücklich wird. Thomas erklärt Brooke, dass er zu schätzen weiß, was sie alles für seine Familie getan hat. Als Thomas sich an all die Schwierigkeiten zurückerinnert, die seine Familie hatte, dankt er Brooke dafür, dass sie für sie da war. Er macht sich Sorgen, dass Ridge wieder mit „Taylor lebt“ anfangen könnte, wenn er nach hause kommt und Brooke meint, sie würden den Kindern sagen, es wäre ein schlechter Scherz, den sich jemand mit ihrem Vater erlaubt. Brooke versichert Thomas, dass sie ihn wie einen eigenen Sohn betrachtet und liebt. Später informiert Stephanie Brooke über die Ernsthaftigkeit von Ridges Zustand. Brooke und Stephanie versprechen, zusammen zu arbeiten, um Ridge zu helfen. Brooke hinterlässt eine Nachricht für Ridge, der scheinbar mal wieder verschwunden ist. Währenddessen sind Taylor und Ridge im Strandhaus, sie freut sich, dass alles noch so ist wie früher. Als sie seinen Ehering sieht, glaubt sie, er habe ihn nicht abgenommen.
4546 USA Do, 05.05.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  12.02.2007  ATV  3237  07.08.2007
Nick erklärt Bridget, dass es nicht gut für sie ist, wenn sie sich so viele Sorgen macht. Nick versichert ihr, dass sie noch eine, wenn auch kleinere Hochzeitszeremonie haben werden, wenn sich die Dinge in der Familie erst einmal etwas beruhigt haben und dass sie danach für immer glücklich zusammen leben würden. Brooke und Stephanie sind einer Meinung, dass das, was Ridge jetzt wohl am meisten braucht, die Liebe und Unterstützung seiner Familie ist. Ridge zeigt Taylor sein Hochzeitsvideo und sie erkennt, dass es nicht das von ihrer Hochzeit ist. Sie erkennt, dass Ridge und Brooke verheiratet sind. Am nächsten Tag wollen sie den Kindern sagen, dass ihre Mutter lebt.
4547 USA Fr, 08.04.2005, übersetzt von Maggie   ZDF,  13.02.2007  ATV  3238  08.08.2007
Ridge ruft Brooke an und erklärt ihr, dass er nach Hause kommt und ihr alles erklären wird, sobald er da ist. Später kehr er total ekstatisch zurück und behauptet ihr gegenüber, dass er nun wüsste, was die Unterbrechung von Nicks und Bridgets Hochzeit verursacht habe. Brooke ist davon überzeugt, dass Ridge nicht mehr klar denken kann. Sie versucht, ihn zu beruhigen, aber er agiert beinahe manisch. Stephanie und Eric behalten Thomas, Steffy und Phoebe sehr wachsam im Auge. Thomas und die Mädchen sind sehr besorgt wegen ihres Vaters, erkennen aber, dass sie ihn unterstützen müssen – koste es was es wolle. Bei Brooke klingelt es an der Tür und Ridge meint, es wäre Taylor. Brooke öffnet die Tür und als Taylor sich zu ihr umdreht, fällt Brooke auf die Knie und schreit.
4548 USA Mo, 09.05.2005, geschrieben von Antje  ZDF, 13.02.2007   ATV 3239   08.08.2007
Brooke kann nicht glauben, dass Taylor zurück ist, sie bricht völlig zusammen und fällt in Ohnmacht. Als sie wieder aufwacht, muss sie feststellen, dass es doch kein Traum ist. Ridge und Taylor erzählen ihr, was Taylor durchmachen musste. Taylor bedankt sich bei Brooke, dass sie sich um ihre Kinder gekümmert hat und umarmt sie, was Brooke nicht so toll findet. Als Nick sein Boot sauber macht, kommt seine Mutter, um ihm zu sagen, dass Massimo herausfinden will, wer die Hochzeit gestört hat. Sie meint, es könnte auch ein Omen sein, aber Nick will nichts davon hören und schwört, dass er Bridget liebt. Das alles hört Bridget und stellt Jackie zur Rede. Diese sagt Bridget, dass sie sicher irgendwann einen anderen Mann glücklich machen wird, aber die beiden bekräftigen, dass sie sich lieben und dass Brooke kein Thema mehr ist, da sie auch mit Ridge glücklich ist. Thomas unterhält sich mit Stephanie und erzählt, dass er sich an vieles schon nicht mehr erinnern, z.B. nicht an die Gute nacht Geschichte und dass er die Stimme seiner Mutter nicht mehr kennt. Er sagt, dass er sich betrogen fühlt von seiner Mutter, weil sie ihr nicht Auf Wiedersehen sagen konnten. Taylor will ihre Kinder unbedingt, so schnell wie möglich sehen und erfährt, dass sie bei Stephanie und Eric sind. Als sie die Fotos von den Kindern im Haus sieht, fühlt ise sich zu Hause und meint, sie spüre die Liebe, die in diesem Haus ist. Ridge umarmt sie, was Brooke mit gemischten Gefühlen beobachtet.
4549 USA Di, 10.05.2005, geschrieben von Antje  ZDF, 14.02.2007   ATV 3240   09.08.2007
Brooke ist sehr verwirrt über Taylors Rückkehr, sie weiß nicht, was sie denken soll. Taylor will unbedingt die Kinder sehen und Ridge fährt zu seinen Eltern, um sie abzuholen. Diese unterhalten sich über Ridge Zustand und realisieren, dass Ridge Taylor noch immer sehr nahe ist. Stephanie erzählt Eric, dass Dr Warwick ihnen helfen wird ein gutes Krankenhaus zu finden. Da kommt Ridge herein und will die Kinder mit nach Hause nehmen. Auf der Shady Marlin streiten Nick und Bridget noch immer mit Jackie, sie bittet die beiden noch ein wenig mit der Hochzeit zu warten, aber sie wollen das nicht und sagen, dass sie heiraten werden, sobald Ridge wieder auf den Beinen ist. Jackie meint dann zu Bridget, dass sie Nick sehr glücklich machen wird. Brooke und Taylor trinken Tee auf der Terrasse und Taylor erzählt ihr, dass sie sich vorgestellt hat, wie es wäre wieder zu Hause zu sein, aber dass sie nie daran gedacht hätte, das Ridge mit Brooke verheiratet ist. Stephanie will nicht, dass Ridge die Kinder mitnimmt, er soll lieber ins Krankenhaus gehen und sich untersuchen lassen, weil es schon ziemlich krank ist, das Grab seiner Frau zu schänden, aber er meint, es ginge ihm gut und sie sollen ihm vertrauen. Als die Zwillinge dazu kommen, sagt er ihnen, dass sie ihre Sachen einpacken sollen, sie fragen sich, was los ist. Taylor sagt Brooke, dass sie noch kein richtiges Zeitgefühl hat, weil sie so lange im Koma gelegen hat, für sie fühlt es ich an, als wäre alles erst vor ein paar Tagen gewesen, ihre Kinder waren noch so klein und nun ist Thomas schon ein Mann und ihre Mädchen sind schon junge Damen. Brooke sagt, sie kann verstehen, wie verwirrend das alles ist und meint, dass sie und Ridge und die Kinder jetzt eine Familie seien. Die Mädchen wollen von ihrem Vater wissen, was er vorhat und er sagt ihnen, dass etwas wundervolles geschehen ist, dass er es ihnen aber zeigen und nicht sagen will. Stephanie meint, er solle die beiden lieber nicht mitnehmen, aber er fragt sie, ob sie an Wunder glaubt. Er wird ihnen beweisen, dass er nicht verrückt ist. Er ruft bei Megan an, damit sie Thomas bescheid sagt und fährt dann mit seinen Töchtern los. Taylor will von Brooke wissen, wie ihre Kinder sich entwickelt haben und Brooke erzählt ihr, dass Thomas ihr in vielem ähnelt und dass sie dadurch immer präsent war. Unterdessen vergnügen sich Bridget und nick im Wald.

 

Amazon